Lángba kellett borulnia Tetsuya Yamada kocsiának ahhoz, hogy a vezető felébredjen. Yamada egy parkolóban aludt el az autójában. A gyújtást szerencsétlenségére elfelejtette levenni mielőtt elszenderült, álmában pedig a gázpedálon pihent meg a lába. A jármű így előre lendült és nekiment egy, a parkolóban álló másik autónak, de Yamada még erre sem ébredt fel. A kerekek közben folyamatosan pörögtek: két óra múlva a gumi teljesen lekopott az abroncsokról, s a fém kerékabroncsok a betonnal súrlódva csakhamar lángra lobbantották a futóművet. Ez sem bizonyult elég erőteljes ébresztőnek. A kocsi belsejének kellett tüzet fognia ahhoz, hogy Yamada végre kinyissa a szemét. Az álomszuszék idejében kiszállt, úgyhogy sértetlenül megúszta az incidenst.